Italienisch-Polnisch Übersetzung für insulto

obelgaTo obelga dla pamięci dwudziestu milionów obywateli radzieckich, którzy poświęcili życie, by zwyciężyć faszyzm. E' un insulto alla memoria di venti milioni di sovietici che sacrificarono la vita per sconfiggere il fascismo.
obrazaJest to obraza dla naszych hodowców. E' un insulto nei confronti dei nostri viticoltori. Twierdził on, że zajęcie majątku armii to obraza zawodu żołnierza. Egli credeva che il sequestro dei beni dei soldati fosse un insulto alla professione militare. To obraza dla wszystkich ofiar totalitarnych reżimów komunistycznych i dla wszystkich tych, którzy każdego dnia cierpią z powodu dogmatów i praktyk radykalnego islamizmu. E' un insulto a tutte le vittime dei regimi comunisti totalitari e a tutti coloro che soffrono quotidianamente a causa del dogma e delle pratiche dell'islamismo radicale.

wyzwisko
zelżywość
zniewagaW mojej opinii to zniewaga dla naszych rolników. A mio giudizio questo è un insulto per i nostri coltivatori. Jest to gruba zniewaga dla Niderlandów jako państwa członkowskiego. Lo ritengo un grave insulto ai Paesi Bassi in quanto Stato membro. To nie stało się w Budapeszcie, jak zniewaga, o której wspomniał wczoraj pan poseł Schulz, ale w Brukseli. Questo non è accaduto a Budapest, come l'insulto a cui si è riferito ieri l'onorevole Schulz, bensì a Bruxelles.

Wörterbuch